Conjugation identity: if $\alpha = \sigma_u(\alpha_j)$ and $t = u s_j u^{-1}$, then $\sigma_t$ acts on $\mathbb{R}^B$ as the generalized reflection $s_\alpha$ along $\alpha$. This is the Section 1.6 lemma $\beta = w\alpha \Rightarrow w s_\alpha w^{-1} = s_\beta$.
Alias of wordSigma_reflection_root_neg: the conjugated reflection acts as the
generalized reflection along the conjugated root.
The Coxeter representation of $w s_i w^{-1}$ equals the generalized reflection along the root $w \cdot \alpha_i$.
Reflection positivity on ascent: for $\alpha = \sigma_u(\alpha_j)$ a positive root and $t = u s_j u^{-1}$, if $w$ is reduced and $\ell(wt) > \ell(w)$, then $\sigma_w(\alpha) > 0$.
Reflection negativity on descent: for $\alpha = \sigma_u(\alpha_j)$ a positive root and $t = u s_j u^{-1}$, if $w$ is reduced and $\ell(wt) < \ell(w)$, then $\sigma_w(\alpha) < 0$.