Twisting a monoidal natural transformation η by a character χ : G →* A yields
another monoidal natural transformation between the same monoidal structures.
The ratio of two monoidal natural transformations between the same monoidal
structures is a group character G →* A.
EGNO Proposition 1.7.1 (i) (torsor refinement): existence of a monoidal natural
transformation between graded vector spaces is equivalent to Cohomologous2, and the set
of such transformations forms a torsor under the group of characters G →* A.
EGNO Proposition 1.7.1 (ii) (torsor refinement): existence of monoidal natural
isomorphisms is equivalent to Cohomologous2, and equivalence classes of monoidal
structures are classified by H²(G, A).
A monoidal equivalence between graded categories with arbitrary underlying automorphism
exists if and only if the source and target 3-cocycles lie in the same Aut(G)-orbit on
H³(G, A).
Inner automorphisms of G act trivially on H³(G, A): conjugation by a group element
preserves the cohomology class of any 3-cocycle.
EGNO Proposition 1.7.1 (iii) refined: combining the H³-classification with the
Out(G)-action describing the general monoidal-equivalence orbits.
EGNO Proposition 1.7.1 combined statement: assembling parts (i), (ii) (with torsor
refinement), and (iii) (with Out(G) action) into a single theorem.